La vidéo montre une mère-singe attaquée et tuée par le Lion. Mais il reste son bébé qui est adopté par le lion qui vient de dévorer sa mère. La suite de la séquence représente  à mes yeux le meilleur symbole des relations entre les bourreaux européens et les africains qui vont jusqu'à donner les leçons de droit de l'homme à leurs victimes qui sont à ce point installées dans le rôle de l'assistée aidée par le bourreau qu'elles en viennent à s'accommoder. On arrive ainsi à la situation cocasse de nombreux africains qui croient en toute bonne foi que les européens les aideront à sortir de la pauvreté dans laquelle ils les ont précipités et les y maintiennent.